# Playa Mujeres

> Destination privée des Caraïbes mexicaines, à 35 minutes au nord de l'Aéroport international de Cancún, réunissant huit hôtels de luxe tout inclus, un terrain de golf signé Greg Norman et une marina tout équipée.

Playa Mujeres est un complexe touristique privé situé à Punta Sam, Quintana Roo, Mexique, face à Isla Mujeres. Il regroupe une collection d'hôtels de luxe tout inclus — réservés aux adultes, adaptés aux familles ou exclusifs aux couples — ainsi que le Playa Mujeres Golf Club, la Marina V&V et des résidences en bord de mer. Tous les hôtels partagent un accès exclusif à des plages privées des Caraïbes et à un environnement paisible conçu pour des séjours sans hâte.

Ce site présente la destination dans son ensemble. Les réservations sont gérées individuellement par chaque hôtel. Adresse : MZA 1 SMZA 3, Punta Sam, Isla Mujeres, Quintana Roo, C.P. 77400, Mexique.

Ce fichier décrit la version française du site. Les versions anglaise et espagnole sont indiquées dans la section Optionnel.

Dernière révision : 2026-08-31

## Destination

- [Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/): Présentation générale de la destination, de ses huit hôtels, du terrain de golf et de la marina.
- [Localisation](https://playamujeres.com.mx/fr/localisation/): Carte, contexte géographique et situation par rapport à Cancún et Isla Mujeres.
- [Comment arriver à Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/comment-arriver-a-playa-mujeres/): Options de transport et itinéraires depuis l'Aéroport international de Cancún.
- [Météo à Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/meteo-a-playa-mujeres/): Climat par saison, températures et meilleures périodes pour visiter les Caraïbes mexicaines.
- [Choses à faire](https://playamujeres.com.mx/fr/choses-a-faire/): Activités et excursions dans la destination et aux alentours, dont Isla Mujeres, Isla Contoy et Chichén Itzá.

## Hôtels

- [Atelier Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/atelier/): Complexe tout inclus réservé aux adultes, concept Barefoot Luxury, service de majordome et design inspiré de l'art mexicain.
- [Beloved Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/beloved-playa-mujeres/): Complexe boutique tout inclus exclusif aux couples, ambiance intime et suites Casita en bord de mer.
- [Dreams Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/dreams/): Complexe familial tout inclus sous le concept Unlimited-Luxury.
- [Excellence Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/excellence-playa-mujeres/): Complexe réservé aux adultes, concept Infinite Excellence, suites spacieuses, cuisine gastronomique et rivière lente.
- [Excellence Coral Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/excellence-coral-playa-mujeres/): Complexe réservé aux adultes au design contemporain, avec jacuzzi privé dans chaque suite et Miilé Spa.
- [Finest Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/finest-playa-mujeres/): Complexe tout inclus pour familles et adultes, avec suites swim-up, piscines sur le toit et privilèges Finest Club.
- [Secrets Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/secrets/): Complexe réservé aux adultes sous le concept Unlimited-Luxury, dans un cadre de golf et de spa.
- [SLS Playa Mujeres](https://playamujeres.com.mx/fr/hotel/sls-playa-mujeres/): Complexe tout inclus pour adultes et familles, avec restaurants signature, suites swim-out et jacuzzis sur le toit.

## Golf et Marina

- [Playa Mujeres Golf Club](https://playamujeres.com.mx/fr/golf/): Parcours 18 trous par 72 signé Greg Norman, en bord de mer des Caraïbes, ouvert aux clients des hôtels et au public.
- [Marina V&V](https://playamujeres.com.mx/fr/marina/): Marina tout équipée face au Grand Récif Maya, d'une capacité de 176 embarcations allant jusqu'à 255 pieds, avec amarrage sécurisé et services nautiques.

## Résidences

- [Résidences](https://playamujeres.com.mx/fr/residences/): Propriétés résidentielles de luxe en bord de mer et avec vue sur le golf au sein de la destination.
- [La Amada](https://playamujeres.com.mx/fr/residence/la-amada/): Ensemble de condominiums en front de mer, 215 appartements de 1 à 4 chambres répartis dans 8 immeubles sur 13 acres, avec vue sur la mer, la marina ou la réserve naturelle.
- [Naay](https://playamujeres.com.mx/fr/residence/naay/): Développement résidentiel privé avec vue sur le parcours de golf et les Caraïbes, club de plage privé, court de tennis et sentiers de course et de vélo.

## Expériences

- [Réservé aux adultes](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/pour-adultes-seulement/): Hôtels et expériences exclusivement réservés aux adultes au sein de la destination.
- [Famille](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/famille/): Hôtels familiaux, clubs enfants, activités et services pour tous les âges.
- [Mariages](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/mariages/): Lieux de mariage en bord de mer, forfaits et services de planification dans les différents hôtels.
- [Romance](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/romance/): Escapades romantiques, forfaits lune de miel et expériences pour couples.
- [Réunions et événements](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/reunions-et-evenements/): Installations de congrès, espaces événementiels et services pour groupes d'affaires.
- [Spa et bien-être](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/spa-et-bien-etre/): Offre de spas de la destination, incluant NUUP Spa, Miilé Spa et Secrets Spa by Pevonia.
- [Gastronomie](https://playamujeres.com.mx/fr/experience/gastronomie/): Restaurants, bars et concepts culinaires des huit hôtels.

## Optionnel

- [Galerie](https://playamujeres.com.mx/fr/galerie/): Galerie photo des hôtels, plages, golf, marina et expériences de la destination.
- [llms.txt en anglais](https://playamujeres.com.mx/llms.txt): Ce même fichier, pour la version anglaise du site.
- [llms.txt en espagnol](https://playamujeres.com.mx/es/llms.txt): Ce même fichier, pour la version espagnole du site.